Can I Use the Same Account For Multiple Clinicians?

No, at the moment you don't have such an ability.

But one and the same clinician can create several cases for you (for different pathologies or treatments). You can switch between your cases right from the Homepage in your Personal Patient Portal.